至池州赠陈鼎秀才

译文

以前在淮阳学舍的时候我们彼此相依，常常诵读六祖慧能最精妙的禅机。如今到了江西心中有所感悟，回头看过去的事情都已不对。孤单的船只远行自身好似寄人篱下，亲自耕种二顷田地守道而内心富足。想要去看齐山你是否愿意前往呢？闲暇时候的伙伴近来已经很少了。

注释

淮阳

古地名，今河南淮阳县一带。

曹溪

禅宗南宗别号。以六祖慧能在曹溪宝林寺演法而得名。

适

前往，到。[shì]

躬耕

亲自耕种。

徒侣

同伴，伙伴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历经世事变迁后的孤寂与思索之感。诗的首联回忆往昔在淮阳学舍时的情景，通过‘常诵曹溪第一机’暗示曾经对禅机佛理的研习与追求，奠定了一种带有禅意的氛围。颔联‘却到江西心有悟，回看过去事皆非’运用今昔对比的手法，到江西后的感悟让诗人对过去之事有了新的看法，有一种世事无常的沧桑感。颈联‘孤舟远适身如寄，二顷躬耕道自肥’则是通过描写孤舟远行的孤独漂泊感以及躬耕田园守道的富足感，两者形成鲜明对比，进一步深化了诗人内心的孤独和对坚守内心之道的执着。情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对当下孤独境遇的感慨，还有对坚守自我之道的坚定。主题思想围绕着人生的经历变迁、内心的感悟成长以及对自身精神追求的坚守。

速览

《至池州赠陈鼎秀才》是宋代诗人苏辙的作品，主题为怀往昔、感今昔、悟禅机、写孤独。淮阳学舍旧相依，常诵曹溪第一机。 却到江西心有悟，回看过去事皆非。 孤舟远适身如寄，二顷躬耕道自肥。 欲看齐山君去否，…