初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二

译文

雨过天晴，石照就像刚刚被磨洗过一样崭新明亮，鸟儿飞过，猿猴攀援，有山野之人（自己）从此经过。忽然看见镜子中自己满是尘俗的面容，不禁自我嘲笑，这些年来究竟因为什么白胡子变得这么多了呢。

注释

绩溪

地名，位于今安徽省东南部。

视事

旧时指官吏到职办公。

谒

拜见。拼音：yè

尘容

沾满灰尘的面容，这里也指自己为尘世所累的状态。

底事

何事，为什么。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨开石照正新磨’运用了比喻的手法，把被雨洗过的石照比作新磨的镜子，形象地写出了石照的洁净明亮。次句‘鸟度猿攀野客过’则通过描写鸟和猿的动态，勾勒出一幅充满生机的画面，动静结合，以动衬静，更显山林的清幽静谧。在情感表达方面，诗人看到石照中的自己，发出‘忽见尘容应笑我，年来底事白须多’的感慨，有一种对岁月流逝、容颜老去的无奈和自嘲之情。在意境营造上，前两句描绘出清新自然、充满野趣的山林景象，而后两句则将这种自然之境与自己的尘俗之感相对比，产生一种独特的意境。主题思想上，表达了诗人对时光易逝的感叹以及对自己奔波于尘世的一种反思。

速览

《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感时伤逝、自嘲、写景、抒情。雨开石照正新磨，鸟度猿攀野客过。 忽见尘容应笑我，年来底事白须多。