初闻得校书郎示同官三绝 其二

译文

初闻被任命为校书郎，写此诗给同僚（共三首）其二。众多小县城被万重山峦环绕，很惭愧这里的百姓喜爱我这个长官。粳稻生长得如云彩般茂盛，梨和枣也成熟了，暂时停留于此，姑且就以此加餐吧。

注释

校书郎

古代官职名，负责校勘典籍等工作。

粳稻

jīng dào，稻的一种，米粒短而粗。

邑

yì，小城、县城。

赏析

从文学手法来看，首句‘百家小邑万重山’运用白描手法，简单勾勒出一幅山城之景，以‘百家小邑’和‘万重山’的对比，展现出小城的偏远与宁静。‘粳稻如云梨枣熟’同样是白描，描绘出一幅田园丰收的景象。情感表达方面，‘惭愧斯民爱长官’直白地抒发了诗人对百姓喜爱自己的惭愧之情，表现出诗人的谦逊。在意境营造上，诗中既有山城的清幽意境，又有田园丰收的欢快意境。主题思想上，体现了诗人对百姓情感的回应以及在任职之地的所见所感，表达出诗人与当地百姓之间的一种淳朴关系。

速览

《初闻得校书郎示同官三绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事、田园、白描、谦逊。百家小邑万重山，惭愧斯民爱长官。 粳稻如云梨枣熟，暂留聊复为加餐。