次韵光庭省中书事

译文

长久在江湖间放浪形骸而懒惰倦怠，不知是谁安排我置身于官僚之中。粗陋疏忽的我空自面对延和殿（朝堂），朝廷广开言路又恢复了贞观年间的风气。边疆两地战争消弭确实是皇帝的伟力，四方雨水充足那是上天的功劳。时常把一小勺水倾入沧海（微不足道），徒然想让人们知道（朝廷）广开四方视听之事。

注释

惰慵

懒惰、懒散。慵，yōng。

延和

宫殿名，这里代指朝堂。

开纳

指广进善言。

贞观

唐太宗李世民年号，这里指代唐太宗时的良好政治风气。

二鄙

指边疆两地。鄙，边境，边远的地方。

赏析

从文学手法上看，首联以‘放浪江湖久惰慵’起笔，先自述往昔状态，通过‘久’字强调这种状态的持续性，‘谁置’一词则以疑问的方式表达出对自己置身官场的一种意外之感，增强了情感表达的曲折性。颔联‘粗疏空与延和对，开纳初还贞观风’运用对比手法，将自己的‘粗疏’与朝堂的‘延和’相对，又把当下的‘开纳’与‘贞观风’联系起来，以古衬今，写出朝廷政治风气的积极变化。颈联‘二鄙兵消真帝力，四方雨足自天功’对仗工整，‘二鄙’对‘四方’，‘兵消’对‘雨足’，‘帝力’对‘天功’，从战争平息和雨水充足两个方面分别阐述皇帝的能力和上天的功绩，在结构上显得严谨有序。情感表达上，诗人既有对朝廷政治清明的欣慰之情，如‘开纳初还贞观风’所表现出的对朝廷广开言路风气的肯定；又有自身的谦逊与自嘲，像‘粗疏空与延和对’中的自谦。在意境营造方面，诗中既有江湖的放浪不羁之感，又有朝堂之上的庄严肃穆气象，两者相互映衬。主题思想上，诗人通过描述自己的官场经历和对朝廷现状的看法，表达了对朝廷政治清明的赞赏以及自身的一种复杂心境。

速览

《次韵光庭省中书事》是宋代诗人苏辙的作品，主题为官场诗、感怀、自谦、对比。放浪江湖久惰慵，安排谁置从官中。 粗疏空与延和对，开纳初还贞观风。 二鄙兵消真帝力，四方雨足自天功。 时将一勺倾沧海，…