司马温公挽词四首 其二

译文

在传位贤能的决策之际，他冒着风险进谏变法之初。纷扰地回顾往昔的事情，一一验证了他留下的著作。荣华富贵最终又能有什么呢？贫寒清苦却怡然自得。不忍经过西州那个地方，刚哭出声就掉转车头返回。

注释

危言

直言。不顾危险而进谏的话。

遗书

前人留下而由后人制印的著作。

自如

自在如意。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，直接点明司马光在传位贤能和变法初期的重要作为，简洁而有力地概括了他的政治生涯中的关键事件。颔联通过描写人们回顾往事来验证司马光遗书的情形，侧面烘托出司马光的先见之明和其思想言论的重要价值。颈联运用对比手法，‘富贵’与‘清贫’相对，突出司马光对富贵的淡泊，对清贫安然处之的高洁品质。情感表达上，诗人对司马光充满敬重与缅怀之情，对他的政治贡献、思想价值予以高度肯定，对他的品德操守也十分钦佩。在意境营造方面，全诗没有华丽的辞藻，却营造出一种庄严肃穆又略带悲戚的氛围。主题思想主要围绕对司马光的悼念、对他的生平事迹的回顾以及对他品德的赞颂展开。

速览

《司马温公挽词四首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为悼亡诗、敬仰、叙事、淡泊。决策传贤际，危言变法初。 纷纷看往事，一一验遗书。 富贵终何有，清贫只自如。 西州不忍过，行哭便回车。