集贤殿考试罢二首 其二

译文

衰老与疾病交相侵袭，眼睛渐渐昏花，青灯下看小字十分劳神费力。看遍长篇大作深知自己已无精力，幸有他人诵读奇文佳作可以聆听。前几日听闻战场鼓旗喧嚣苦战不已，明日或许就会有潜龙借着雷雨腾空而起。在集贤殿的庐舍中困极了只想着睡觉，却又回想起当年登科之人仿佛自己的后身。

注释

衰病

衰弱多病。衰，衰弱；病，生病。

青灯

光线青荧的油灯。在古代诗词中常用来烘托孤寂、清苦的氛围。

大轴

指篇幅较长、内容较多的诗文。

頼

同‘赖’，依赖，依靠。拼音：lài。

潜鳞

指潜藏在水中的鱼，常用来比喻隐藏的贤才或事物，此处可能暗喻有才华的人即将崭露头角。

殿庐

指宫殿旁的庐舍，这里指集贤殿的庐舍。

登科

科举时代应考人被录取。

赏析

这首诗在意境上，通过描写自己在集贤殿考试时的种种状态，如身体的衰病、精力的不济，营造出一种略显疲惫、困窘的氛围。从写作手法来看，首联直叙自己衰病眼昏，在青灯下看细字的辛苦，是实写自身的状况；颔联承接上文，表明自己无力遍览大轴文章，而只能听他人诵读奇篇，虚实结合。颈联则突然宕开一笔，从自身的考试场景转换到战场的苦战以及雷雨潜鳞的景象，运用联想的手法，以战场的鼓旗苦战暗喻考试竞争的激烈，以雷雨出潜鳞暗示着可能会有出类拔萃之人出现或者是一种对自身转机的期望，使诗歌境界开阔。尾联又回到自身在殿庐困极思睡的状态，而回忆起登科之人仿佛自己的后身，将过去与现在联系起来，在情感表达上，既有对自身年老体衰、面临考试力不从心的无奈，也有对往昔登科之人的一种追念，感慨时光的流转和世事的变迁，主题思想围绕着年老应试的复杂心境展开，既有对现实状况的无奈，又有对往昔荣耀或希望的回顾与期许。

速览

《集贤殿考试罢二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感时伤事、困窘、虚实结合、联想。衰病相侵眼渐昏，青灯细字苦劳神。 遍看大轴知无力，听诵奇篇頼有人。 前日鼓旗闻苦战，明朝雷雨出潜鳞。 殿庐困极唯思睡，…