吕司空挽词三首 其一

译文

年少时轻视富贵，一心专注于诗书学问。共同遗憾的是治理国家的才华展现得太晚，到年老病衰之时才得以施展。寡言少语可知品德高尚，善于应对源于内心谦虚。最终辅助成就了太平之业，在元祐初期被人们所歌颂。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。出自《易·屯》‘云雷屯，君子以经纶。’

寡

少。拼音：guǎ。

善应

善于应对。

中虚

内心谦虚。

卒

最终。拼音：zú。

承平

太平。

讴歌

歌颂。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，简洁地勾勒出吕司空的生平特点和功绩。首联‘少年轻富贵，一意在诗书’直接点明人物年少时的志向，不慕富贵而醉心诗书，塑造出一个好学上进的形象。颔联‘共恨经纶晚，才收老病余’，‘共恨’一词表达出惋惜之情，感慨其满腹经纶却未能尽早施展，直到晚年且在老病之余才有所作为，在平淡的叙述中蕴含着对命运弄人的无奈。颈联‘寡言知德胜，善应本中虚’从品德和应对能力方面刻画人物，通过对人物寡言、善应的描写，体现出他品德高尚、内心谦虚的优秀品质，从侧面烘托出吕司空的不凡。尾联‘卒相承平业，讴歌元祐初’点明他的功绩，为国家的太平事业作出了贡献，在元祐初期受到人们的歌颂，使人物形象更加完整。整首诗情感表达较为内敛，通过对人物不同方面的描写，表达出对吕司空的敬重与惋惜之情。在意境营造上较为质朴，没有过多华丽的辞藻，但却给人一种真切、实在的感觉。主题思想上主要是缅怀吕司空，赞扬他的品德和功绩。

速览

《吕司空挽词三首 其一》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事、缅怀、人物刻画、崇敬。少年轻富贵，一意在诗书。 共恨经纶晚，才收老病余。 寡言知德胜，善应本中虚。 卒相承平业，讴歌元祐初。