题李公麟山庄图 胜金岩

译文

将马拴放在山岩之间，山岩前有一块平地。从行囊中取出菜肴和蔬菜，简单饱腹后还留有剩余的味道。

注释

簏

lù，竹箱

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁，没有过多华丽的辞藻修饰，以白描手法勾勒出画面。从情感表达来看，传达出一种随遇而安、简单知足的情感。在意境营造方面，描绘出一个山岩前的简易生活场景，有马、有平地、有简单的食物，给人一种闲适、自在的感觉。主题思想体现了诗人对这种简单生活状态的认可与享受，远离喧嚣，在自然的环境中，以简单的餐食就可以获得满足。

速览

《题李公麟山庄图 胜金岩》是宋代诗人苏辙的作品，主题为质朴、闲适、白描、知足。置马步岩间，岩前得平地。 肴蔬取行簏，粗饱有遗味。