升道精舍南台对月寄姚合

译文

在升道精舍南台看到月亮，秋雨刚刚停歇。出门遇到高危处的树叶飘落，静静看着众多山峰稀疏的样子。寒冷的露水常常出现，今夜禅房的窗户显得空寂。心中的思念之情让我惆怅遥望，湿润的气息开始浸湿了衣裳。

注释

霖

久下不停的雨。

疎

同‘疏’，稀疏。拼音：shū

禅窗

指僧人居住的禅房的窗户。

怅望

惆怅地远望。

润气

湿润的空气。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，如‘出逢危叶落，静看众峰疎’通过对落叶和山峰的描写，勾勒出一幅清冷的画面。在情感表达上，诗人通过‘相思聊怅望’直白地表达出对友人姚合的思念之情，这种思念在清冷的秋夜环境烘托下更显深切。在意境营造方面，诗中描绘了秋夜南台的月、雨后的落叶、稀疏的山峰、冷露、虚掩的禅窗等景象，营造出一种孤寂、清冷、静谧的意境。主题思想围绕着对友人的思念以及身处秋夜环境中的孤寂感展开。整体风格较为淡雅、清幽，通过对自然景物细致的描写来寄托情感。

速览

《升道精舍南台对月寄姚合》是唐代诗人贾岛的作品，主题为思乡念友、秋夜之景、清冷意境、景物描写。月向南台见，秋霖洗涤余。 出逢危叶落，静看众峰疎。 冷露常时有，禅窗此夜虚。 相思聊怅望，润气徧衣初。