太白山祈雨诗五首 其一

译文

田地广阔无边，农夫辛勤耕种。拔掉陈旧的杂草，以生长众多谷物。人们已经竭尽人力，但雨水却违背人意不来。禾苗不结穗，谷壳里没有米，哀伤即将遭受饥荒啊。

注释

漫漫

广阔无边的样子

挹挹

用力的样子。挹，yì

九谷

古代对九种主要农作物的统称，泛指粮食作物

穗

结出穗子

莩

谷壳。莩，fú

饥

饥荒，饥饿

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，简洁地描绘出农田里的劳作景象以及面临的困境。通过‘田漫漫，耕挹挹’勾勒出农民辛勤耕种大片土地的画面，具有很强的画面感。在情感表达上，诗中满是无奈与哀伤，农民付出了全部的人力，却因无雨而面临苗不穗、莩不米的绝境，即将遭受饥荒，字里行间传达出对农民悲苦境遇的同情。在意境营造上，描绘出一种荒芜、凄凉的田园景象，本应充满生机的田野，因为无雨而可能变得颗粒无收。主题思想围绕农事与天灾展开，揭示了农民靠天吃饭的无奈，以及天灾给农民带来的巨大痛苦。

速览

《太白山祈雨诗五首 其一》是宋代诗人苏辙的作品，主题为悯农、白描、农事、天灾。田漫漫，耕挹挹。 拔陈草，生九谷。 人功尽，雨则违。 苗不穗，莩不米，哀将饥兮。