太白山祈雨诗五首 其五

译文

雨已经停了，百谷又恢复生机。修筑打谷场，整理粮仓。酿造美酒，宰杀小猪小羊。舞动长袖，敲击着鼍鼓，（这样做）不是为了报答啊。

注释

囷簏

囷（qūn），古代一种圆形谷仓；簏（lù），竹箱，这里可理解为一种储存东西的容器，这里‘囷簏’泛指粮仓。

酒醴

醴（lǐ），甜酒，‘酒醴’就是美酒的意思。

豚羔

豚（tún），小猪；羔，小羊，‘豚羔’在这里指小猪小羊，是用于祭祀或者庆祝的祭品。

鸣鼍

鼍（tuó），扬子鳄，‘鸣鼍’即敲响用鼍皮制作的鼓。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出雨后人们的活动场景，如‘筑场壤，治囷簏。为酒醴，伐豚羔。舞长袖，击鸣鼍’几句，将一系列动作逐一列出，生动地描绘出人们在雨后为庆祝丰收或者感恩而做的准备。在情感表达方面，诗中没有直接点明情感，但从人们积极准备各种事物的场景中，可以感受到一种对雨止谷复的喜悦和感恩之情。在意境营造上，通过描写这些充满生活气息的场景，营造出一种热闹、欢快的意境。主题思想围绕着雨止后的人们的活动展开，反映出当时人们靠天吃饭，雨对于农作物生长和人们生活的重要性，以及人们对自然馈赠的一种态度。

速览

《太白山祈雨诗五首 其五》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感恩、白描、生活气息、欢快。雨既止，百谷复。 筑场壤，治囷簏。 为酒醴，伐豚羔。 舞长袖，击鸣鼍，匪以报兮。