筠州圣祖殿诗 其一

译文

高安在南方，从豫章划分出来。重重山峦，条条江河，是鱼鸟生存的地方。民俗粗野没有文化，官吏也懈怠荒废（政务）。丧失了礼仪却不知道，习惯成了往常的样子。

注释

筠州

古州名，治所在今江西高安。

圣祖殿

与祭祀祖先或神灵相关的宫殿建筑，这里可能为特定的文化或宗教场所。

高安

地名，在今江西。

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

俗野

民俗粗野。

不文

没有文化，不懂礼仪。

怠荒

懈怠荒废。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出高安地区的地理环境和社会风俗的大致状况。如‘重山复江，鱼鸟之乡’直接描绘出该地的山水环境特征，简洁而形象。在情感表达方面，字里行间流露出对当地民俗不文、官吏怠荒这种现状的一种忧虑和不满。在意境营造上，通过对地理风貌和不良风俗现象的描写，营造出一种略显荒蛮、亟待改善的氛围。主题思想上，诗人旨在揭示当地社会存在的问题，包括民俗缺乏文化内涵和官吏治理的失职等情况。

速览

《筠州圣祖殿诗 其一》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景状貌、社会批判、忧国忧民、白描手法。高安在南，分自豫章。 重山复江，鱼鸟之乡。 俗野不文，吏亦怠荒。 礼失不知，习为旧常。