赠司空张公安道挽词三首 其三

译文

最初在西蜀认识您，后来在南都有共事的经历。您一句话就认可我，长久的友情谁能比得上呢。您的学术得以传承给贤才，家族的名声托付给后辈。霜天临近生日的时候，听到您的挽歌不禁重重叹息。

注释

司空

古代官职名

挽词

哀悼死者的词章

从事

这里指任职共事，古汉语中可作为官名，也有做某事的意思，如‘从事于学’等

元叹

三国时期顾雍的字，这里用作有学识之人的代称

伯鱼

孔子之子孔鲤的字，这里借指家族后人

赏析

从文学手法上看，首联采用叙述的手法，点明与张公相识的地点，简单而直接地开启回忆。颔联‘一言知我可，久好复谁如’通过对比，强调两人之间相知相惜的独特情谊，语言质朴而情感真挚。颈联运用典故，‘元叹’‘伯鱼’的典故暗示张公在学术传承和家族延续方面的意义，使诗歌富有文化内涵。在情感表达上，全诗表达了诗人对张公深深的怀念与敬重之情。在意境营造上，‘霜天近生日’一句描绘出一种清冷、哀伤的氛围，烘托出听到挽词后的悲痛心情。主题思想围绕对逝者的缅怀展开，回顾了两人的交往情谊，肯定逝者在学术和家族传承上的贡献。

速览

《赠司空张公安道挽词三首 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为悼念、怀人、叙事、用典。西蜀识公初，南都从事余。 一言知我可，久好复谁如。 学术留元叹，家声付伯鱼。 霜天近生日，闻挽重唏嘘。