次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一二
春旱麦半死，夏雨欣及时。
出郊视禾田，父老有好辞。
秋阴结愁霖，似欲直败兹。
冥冥人天际，影响良不疑。
精诚发中禁，愍默非有欺。
鸡号日东出，乃令民信之。
出郊视禾田，父老有好辞。
秋阴结愁霖，似欲直败兹。
冥冥人天际，影响良不疑。
精诚发中禁，愍默非有欺。
鸡号日东出，乃令民信之。
译文
春天干旱，麦子大半枯死，夏季的雨令人欣喜地及时降下。到郊外去查看禾苗农田，老人们有赞美的言辞。秋天阴霾聚集，愁闷的雨连绵不断，似乎就要径直毁掉这些庄稼。高远之处与人间天际茫茫一片，这种影响确实不容置疑。真诚的心意从内心发出，沉默不语并非有所欺骗。公鸡啼叫，太阳从东方升起，于是让百姓信任这自然规律。
注释
- 欣
- 欣喜、高兴
- 冥
- 高远，míng
- 精
- 真诚的、纯粹的
- 诚
- 心意、心思
- 愍
- 同‘悯’，怜悯，忧愁，mǐn
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。如前半部分写夏雨及时让麦苗有救，父老欣喜，后半部分写秋霖成灾，庄稼面临毁坏的危机，前后形成鲜明的对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗人通过描写农事与自然气候的关系，表达出对农事的关切之情，既有对夏雨及时的欣慰，也有对秋霖成灾的忧愁。在意境营造方面，诗人通过描绘春旱、夏雨、秋霖等不同的景象，构建出一种田园农事与自然气象紧密相连的意境，让读者感受到古代农业生产对自然的依赖。主题思想上，诗中反映了自然现象对农业生产的巨大影响，也隐隐透露出一种对天地自然规律的敬畏之感。
速览
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为农事、写景、忧民、对比。春旱麦半死，夏雨欣及时。 出郊视禾田，父老有好辞。 秋阴结愁霖，似欲直败兹。 冥冥人天际，影响良不疑。 精诚发中禁，愍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品