次韵子瞻寄黄子木杖

译文

人到老也是有个渐进过程的，到了五十岁才开始需要拄杖。一年的时光即将完结，幸运地是还没有遭受乡邻的耻笑。罪孽深重就像疮伤难以平复，剩余的痂还没有从打伤的地方脱落。登山的时候脚还很矫健，不需要儿子搀扶。我的兄长挂念我生活的辛劳，赠送这根手杖让我带着并且依靠它。将来被赦召回的时候，在田舍生活尤其需要它。早早地收起藤节做成的杯子，很快就把它放在乌皮几案上。几间茅草屋就足够居住了，不需要砍伐桐树和杞树了。

注释

匝

满、周遍。这里‘行年日辰匝’指一年的时光即将过完。

疻

zhǐ，因殴打而形成的皮肤青肿的伤。

赐环

被放逐的臣子被赦召还。典故出自《荀子·大略》等，表示赦免回归。

藤节杯

用藤节制作的杯子，一种比较简陋质朴的饮具。

乌皮几

乌羔皮裹饰的小几案。

桐杞

桐树和杞树，这里表示不需要砍伐树木来扩充自己的居处，表现出对现有生活的满足。

赏析

这首诗在意境上给人一种平实、恬淡之感，描绘出一种简单质朴的生活场景。从写作手法来看，先叙述自己到五十岁开始用杖的情况，以及自身的境遇，如‘罪重疮难平，余痂未脱疻’用疮痂未脱来暗示自己的艰难处境，是一种比喻和暗示的手法。情感表达上，诗中蕴含着对兄长赠送手杖的感激之情，像‘我兄念辛勤，赠此携且倚’直接表达出兄长的关怀，同时也透露出诗人对田园生活的向往和满足，如‘茅檐数间足，不用伐桐杞’。主题思想围绕着生活的境遇、兄长的馈赠以及对田园生活的期待展开，语言质朴无华，通过简单的叙述和描写展现出诗人的心境。

速览

《次韵子瞻寄黄子木杖》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感恩、叙事、田园、质朴。老至亦有渐，五十惟杖始。 行年日辰匝，幸免乡闾耻。 罪重疮难平，余痂未脱疻。 登山足犹健，不用扶儿子。 我兄念辛勤，赠…