秋暮

译文

北门的杨柳树叶，不知不觉间已经纷纷飘落。正逢仙鹤靠近水边，迎上僧人忽然背对云彩。白色的胡须并列而出，清澈的泪水两行流下。默默地度过一天天，苦苦吟诗又有谁喜欢听闻。

注释

缤纷

繁多而杂乱的样子。

值

遇到，碰上。

并

并排，并列。

苦吟

反复吟咏，苦心推敲诗句。

赏析

从文学手法上看，此诗多为白描，如‘北门杨柳叶，不觉已缤纷’直接描绘出北门杨柳树叶飘落的景象，简洁而生动地勾勒出秋暮的画面。在情感表达方面，诗中弥漫着一种孤寂、落寞之感。‘白须相并出，清泪两行分’通过描写人物的外貌特征‘白须’和神态‘清泪’，将老者的孤独、忧愁展现得淋漓尽致。在意境营造上，诗人借助秋暮的典型景象如飘落的杨柳叶，以及孤独的人物形象如白须老者，构建出一种萧索、凄凉的意境。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨，对自身孤独处境的无奈以及自己所作诗歌无人欣赏的落寞。

速览

《秋暮》是唐代诗人贾岛的作品，主题为秋暮、孤寂、白描、落寞。北门杨柳叶，不觉已缤纷。 值鹤因临水，迎僧忽背云。 白须相并出，清泪两行分。 默默空朝夕，苦吟谁喜闻。