子瞻赠岭上老人次韵代老人答

译文

岭上的卢老守着一炉灰（形容生活平淡孤寂），长短不一的根茎各自栽种（表示各自安于生活状态）。我已经看淡家族先辈留下的产业，知道你到海外去还会回来。

注释

卢老

姓卢的老人，这里可能是特定的人物称呼

炉灰

炉灶中的灰烬，此处用来形容一种孤寂、平淡的生活状态

根茎

植物的根和茎，这里用来借喻人和生活境遇

先世业

先辈留下的产业

赏析

从文学手法上看，首句‘岭头卢老一炉灰’，以炉灰这一意象开篇，生动地勾勒出老人寂寥平淡的生活状态，为全诗奠定了一种宁静而略带萧索的氛围。‘长短根茎各自栽’这句运用了借物喻人的手法，长短根茎象征着不同的人或者不同的生活境遇，各自栽种则表示各自的安身立命。情感表达方面，诗中蕴含着一种历经世事之后的淡然，如‘轻贱已消先世业’，表现出对家族先辈产业兴衰的看淡，有一种超脱世俗的豁达。在意境营造上，通过描绘岭上老人的生活场景，如炉灰、栽种根茎等，构建出一种田园式的宁静又带有隐士风格的意境。主题思想主要是传达一种历经沧桑后的处世态度，对世俗名利的看淡以及对生活的坦然接受。

速览

《子瞻赠岭上老人次韵代老人答》是宋代诗人苏辙的作品，主题为田园风、淡然、借物喻人、隐士风。岭头卢老一炉灰，长短根茎各自栽。 轻贱已消先世业，知君海上去仍回。