赠史文通奉议二首 其二

译文

有一位老者居住在东郊，害怕与人交往很少进城。您时常和他往来，我也想要询问修行之事。早年结识山中隐士，近期又遇到一位高人。真的能够探访那茅屋，拖着鞋子试着前去迎接。

注释

叟

年老的男人，sǒu

希

少

岩客

指山中隐士

绛生

此处应是指一位不凡之人

屣履

拖着鞋子，xǐ lǚ

赏析

从文学手法上看，此诗以平实的叙述为主，简洁地勾勒出人物关系与事件。在情感表达方面，诗人透露出对史文通交往人物的好奇与羡慕，有一种向往宁静修行生活的情感。在意境营造上，通过‘东野’‘茅屋’等词汇构建出一种远离尘嚣、清幽宁静的氛围。主题思想围绕着对修行之人的关注以及对史文通社交的好奇展开。整首诗没有华丽的辞藻，却以质朴的文字描绘出一种简单而又令人向往的生活情境，表现出诗人内心对宁静、超凡生活的潜在追求。

速览

《赠史文通奉议二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事、清幽、向往、质朴。有叟住东野，畏人希入城。 君时共还往，我欲问修行。 早岁识岩客，近时逢绛生。 真能访茅屋，屣履试将迎。