宿赟上人房

译文

台阶前大多是竹子，闲置的空地打算栽种松树。用朱笔点校的草书疏朗有致，雪地平整上面印着麻鞋的踪迹。皇宫沟渠寒夜下雨，宫寺里传来静谧的钟声。这个时候没有别的事情，前来寻访不嫌多次。

注释

堦

同‘阶’，台阶。jiē

拟

打算。

疏

这里指书法作品，有疏朗之意。

履

鞋子。lǚ

御沟

流经宫苑的河道。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘堦前多是竹，闲地拟栽松’，简单勾勒出上人房外的环境布置，简洁而生动。在情感表达上，诗人通过描写宿于上人房中的所见所闻，传达出一种闲适宁静之感，像‘御沟寒夜雨，宫寺静时钟’，寒夜、御沟、夜雨、静寺、钟声，营造出一种空灵寂静的氛围，表现出诗人沉浸于这种静谧环境中的惬意。在意境营造方面，诗中通过竹、松、雪、御沟、宫寺等意象构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人宿于上人房中的经历与感受，展现出对这种宁静生活片刻的享受。

速览

《宿赟上人房》是唐代诗人贾岛的作品，主题为闲适诗、写景、宁静、白描。堦前多是竹，闲地拟栽松。 朱点草书疏，雪平麻履踪。 御沟寒夜雨，宫寺静时钟。 此时无他事，来寻不厌重。