见儿侄唱酬次韵五首 其五

译文

虽然没有到过西湖，但甘甜的井水也让我偷得些许清凉。三伏天停止饮酒，带着一杯桂花酒浆。成年的人有五六个，相互舞动身体高低起伏。人生总会有团聚和分离，这样的欢乐不容易被忘怀。

注释

唱酬

以诗词互相赠答。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

甘井

甘甜的井水。

窃

这里可理解为‘私自获取’，有诙谐之意。

三伏

初伏、中伏和末伏的统称，是一年中最热的时段。

桂浆

桂花酒。

冠者

成年人。古代男子二十岁行冠礼，表示已经成年。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与抒情相结合。诗的前几句描绘了一些生活场景，如享受井水清凉、携带桂浆以及人们起舞的画面，这是典型的叙事，通过这些具体的场景描写，让读者能感受到一种悠然自得的生活氛围。在情感表达上，诗人在平凡的生活场景中表达出对生活乐趣的珍视，如从井水凉、桂浆酒和人们起舞的欢乐中汲取快乐，同时也感慨人生有离合，使得这种欢乐在人生的大背景下显得更加珍贵，有一种淡淡的怅惘之情。在意境营造上，营造出一种悠闲惬意、充满生活气息的意境，从日常事物入手，构建起一种质朴而真实的氛围。主题思想上，传达出对生活中简单快乐的重视，以及对人生聚散无常的认知。

速览

《见儿侄唱酬次韵五首 其五》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事、抒情、生活趣、怅惘感。西湖虽不到，甘井窃余凉。 三伏罢饮酒，桂浆携一觞。 冠者五六人，起舞互低昂。 人生有离合，此欢未易忘。