南堂新游花坛二首 其二

译文

古老的树木不忍心砍伐，横生的树枝适宜少量修剪。根茎渐渐有了依托，雨露也能多少分得一些。生机起初并没有损害，开花最终也会自然从容。等到将来诸多草木生长起来，成就此处幽静的居所。

注释

伐

砍伐，fá。

除

修剪。

托

依托。

生意

生机，生命力。

自如

自然从容的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简单而直接地描述对待花坛中老木的态度以及对花坛未来的设想。在情感表达方面，诗人对老木饱含怜惜之情，从‘不忍伐’等字词中可以看出诗人的善良与对自然生命的尊重。在意境营造上，通过对老木的根茎、雨露等描写，勾勒出一幅充满生机、宁静自然的花坛画面。主题思想体现出诗人对自然生命的珍视，以及对幽居环境营造的期待。整首诗语言质朴无华，没有华丽的辞藻，却能真切地传达出诗人的情感和想法。

速览

《南堂新游花坛二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为状物、惜物、宁静、自然。老木不忍伐，横枝宜少除。 根茎渐有托，雨露稍分余。 生意初无损，开花终自如。 他年诸草木，成就此幽居。