送唐环归敷水庄

译文

毛女峰正对着门户，太阳已经很高了但（她）还未梳头。地上的山影像是被清扫过，树叶带着露水如同书写的痕迹。松间小路上僧人在寻找草药，沙泉边鹤能看到游鱼。这一片山川风景美好，遗憾的是没有我的房屋（在这里）。

注释

毛女峰

山名。

当户

正对着门户。

侵

这里可理解为接近、靠近，有（山影）延伸到（地上）的感觉。

松径

松间小路。

沙泉

沙边的泉水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带遗憾的氛围。首联通过描写毛女峰当户而人日高未梳的画面，给人一种超凡脱俗之感，仿佛置身于静谧的山林仙境之中。颔联运用了比喻的手法，将山影与扫、露痕与书联系起来，形象生动地展现出山中景色的独特之处，富有想象力。颈联以僧寻药、鹤见鱼两个场景，进一步勾勒出此地的宁静与自然和谐，充满禅意与野趣。在情感表达方面，诗人对敷水庄的景色充满喜爱与向往，从细致的描写中可以感受到他对这种清幽之境的陶醉，但尾联‘恨不有吾庐’又直白地表达出一种遗憾之情，诗人希望能在此拥有自己的住所却不能，这种情感上的转折让诗的情感层次更加丰富。主题思想上，主要表达了对敷水庄美好景色的喜爱与对宁静生活的向往。

速览

《送唐环归敷水庄》是唐代诗人贾岛的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。毛女峰当户，日高头未梳。 地侵山影扫，叶带露痕书。 松径僧寻药，沙泉鹤见鱼。 一川风景好，恨不有吾庐。