和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其四

译文

我回来没有固定的时间，看你们却能长久地安居于此。谁能像长沮、桀溺那样，在风雨中相伴耕种。在东边的高地建造房屋，在南边的田亩获取足够的收成。后稷作出了伟大的功绩，这难道是一个人能够做到的。

注释

沮溺

长沮和桀溺，春秋时的两位隐士，沮（jǔ）。

耦

两人并耕，这里可理解为相伴。

东皋

东边的高地。皋（gāo）。

南亩

泛指农田。

后稷

古代周族的始祖，善于种植各种粮食作物，被尊为农神。

烈

功绩。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了用典的手法，如‘沮溺’指代古代隐士长沮、桀溺，‘后稷’也是古代农业的重要人物，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，让诗歌在简短的语句中蕴含深厚的文化底蕴。情感表达上，诗人既有对田园生活的向往，希望像长沮、桀溺那样自在耕种，又对后稷所代表的农业功绩有着崇敬之情。在意境营造方面，‘筑室东皋，取足南亩’描绘出一幅田园生活的画面，东边高地建房，南边田亩收获，简单而美好。主题思想围绕着田园生活、农业发展等展开，体现出对田园耕种生活的一种积极态度以及对农业传统的尊重。

速览

《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其四》是宋代诗人苏辙的作品，主题为田园诗、用典、向往田园、崇敬先贤。我归无时，视汝长久。 孰为沮溺，风雨相耦。 筑室东皋，取足南亩。 后稷为烈，夫岂一手。