和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其六

译文

不要去做先行者，昏昧之人也不认为这是浅陋的。一个人在前面走，一百个人就会跟着穿鞋（效仿）。如果认为这不可信，出去看看那些车辙（就知道众人会效仿）。期望你们十年之后，风俗变得美好。

注释

冥

昏昧，愚昧。[míng]

鄙

浅陋，庸俗。

具

准备，备办。这里可理解为效仿做出相同行为。

履

鞋子。这里可引申为跟随、效仿的行为。[lǚ]

同轨

车辙相同，引申为相同的行为模式或者道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了较为直白的叙述手法。开篇提出‘莫为之先，冥不谓鄙’，直接阐述一种观念，不倡导做先行者，这种表达简洁而直接。在情感表达方面，诗人对社会风俗有着一种期望改变的情感，希望众人能够效仿好的行为从而使风俗变美。在意境营造上，诗中通过‘一夫前行，百夫具履’这样具体的行为描写，构建出一种群体效仿的画面感。主题思想围绕着社会风俗的变革展开，表达出对良好风俗的向往，认为只要有引导者做出示范，众人效仿，假以时日，风俗就能变得美好。

速览

《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其六》是宋代诗人苏辙的作品，主题为劝诫、风俗、效仿、叙事。莫为之先，冥不谓鄙。 一夫前行，百夫具履。 以为不信，出视同轨。 期尔十年，风变而美。