蚕麦二首 其二

译文

三界中的人家大多缺少福气，养蚕和种麦很难同时丰收。使用锄头耕种已经惭愧不是我自己的力量，在水火中取利更是惊恐这是不廉洁的行为。富贵的客人争相夸赞火浣布，贫穷的人家只有粗糙的水精盐。穿着单薄的衣衫忍受着冷面度过漫长的夏天，摸着肚子应当知道有百般的不如意。

注释

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界，这里泛指世间。

鲜福

缺少福气。鲜，少。xiǎn

锄耰

锄和耰，此处指耕种。耰，yōu

汤火

热水与烈火，比喻艰难的处境。

火浣布

石棉布的古称，传说这种布不怕火烧。

水精盐

细盐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘贵客争夸火浣布，贫家粗有水精盐’，将贵客与贫家的不同境遇进行鲜明对比，突出贫富差距。在情感表达方面，诗人表达出一种无奈、自惭和对社会现实的不满。诗中诗人对自己依赖他人之力耕种感到惭愧，又为贫富差距巨大而愤懑。在意境营造上，通过描写贫家的粗盐、薄衫冷面消夏等场景，勾勒出一种贫寒、萧索的氛围。主题思想上，反映了当时社会贫富不均的现象，以及底层人民生活的艰难。

速览

《蚕麦二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为贫富差、底层苦、社会讽、对比法。三界人家多鲜福，一时蚕麦得难兼。 锄耰已愧非吾力，汤火尤惊取不廉。 贵客争夸火浣布，贫家粗有水精盐。 薄衫冷面消长夏，…