杀麦二首 其二

译文

雨后麦子大多生了病，谷仓中的蛾虫即将飞起。不顾整天的暑热辛苦劳作，庆幸能够逃脱半年的饥饿。积水来得多么突然迅猛，秋天的田亩收成已经希望渺茫。农夫的愚昧实在令人怜念，这种回报到底是谁的过错呢。

注释

庾

yǔ，露天的谷仓

潦

lǎo，雨水大。这里指积水

赏析

从文学手法上看，首联通过‘雨后麦多病，庾中蛾欲飞’描绘出一幅雨后麦子生病、谷仓将有飞蛾的景象，以写实的手法点明庄稼面临的危机。颔联‘不辞终日暑，幸脱半年饥’运用对比，将农夫不畏暑热劳作和仅仅希望逃脱半年饥饿进行对比，深刻地反映出农民生活的困苦与艰辛，情感表达真挚而沉重。在意境营造方面，诗中构建了一种充满忧虑与无奈的氛围，从麦子生病到可能面临的歉收，处处透着对农民命运的担忧。主题思想上，诗人通过描写麦子受灾、农民劳作等情况，表达了对农民艰难处境的同情，同时也蕴含着对造成这种状况原因的思考，批判了当时社会对农民的不公等。

速览

《杀麦二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为悯农、写实、同情、忧虑。雨后麦多病，庾中蛾欲飞。 不辞终日暑，幸脱半年饥。 潦水来何暴，秋田望已微。 农夫愚可念，此报定谁非。