久雨

译文

云层低垂，空气仍然混浊，细雨纷纷使得泥泞更加深厚。持续了整旬（十天）雨势还不停，对晚季庄稼的侵害日益加重。闲居生活依赖田地产出的食物，担忧就如同老农的心一样。场院里堆积的谷物快要长出耳朵形状的霉菌了，田亩里的庄稼快要被水淹没了。平常的赋税虽然减免了一半，但是杂项的赋税又接连而来。灾荒的年份常常多有暴乱之事，这种忧患波及到山林。呼号上天却听不到回应，有话还不如沉默。希望看到乌云消散，秋天的阳光冲破众多的阴云。

注释

经旬

经过一旬（十天）。旬，xún，为时间单位。

晚稼

晚季的庄稼。稼，jià，指庄稼。

生耳

谷物受潮后表面生出的霉菌形状似耳朵，这里指谷物因久雨快要发霉。

陆沉

这里指田地被水淹没。

杂科

各种杂项的赋税。

喑

yīn，沉默，不说话。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，如‘云低气尚浊，雨细泥益深’，简单几笔就勾勒出久雨天气下的景象，生动地描绘出了天空阴沉、地面泥泞的画面。在情感表达方面，诗人通过‘闲居頼田食，忧如老农心’表达出对农事的担忧，这种担忧不仅仅是出于自身利益，更是对农民群体的同情，体现了诗人忧民的情怀。在意境营造上，诗中‘堆场欲生耳，栖亩将陆沉’描绘出庄稼面临的危险境地，烘托出一种压抑、忧虑的氛围。主题思想围绕久雨带来的种种危害展开，包括对庄稼、民生、社会稳定等方面的影响，表达了诗人对民生疾苦的关切以及对现状的无奈。

速览

《久雨》是宋代诗人苏辙的作品，主题为忧民、写景、农事、白描。云低气尚浊，雨细泥益深。 经旬势不止，晚稼日已侵。 闲居頼田食，忧如老农心。 堆场欲生耳，栖亩将陆沉。 常赋虽半释，杂…