遗老斋绝句十二首 其三

译文

这颗心纯净没有污垢，仍然喜爱南斋的竹子。在暑热时能得到清凉的风，凉爽得就好像刚刚沐浴过一样。

注释

兹

这，此。[zī]

垢

污垢，脏东西。[gòu]

尚

仍然，还。[shàng]

冷然

形容清凉的样子。[lěng rán]

沐

沐浴。[mù]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗人借南斋之竹来抒发自己的情感，竹子象征着高洁的品质，暗示诗人自身如同竹子般纯净。在情感表达方面，首句‘兹心净无垢’直接表明自己内心的纯净，透露出一种超脱尘世的淡然心境，而对南斋竹的喜爱以及从竹间清风中感受到的惬意，则进一步强化了这种心境。在意境营造上，通过描写南斋的竹子和竹子带来的清风，构建出一种清幽、闲适的意境，仿佛一幅宁静的夏日竹林图在读者眼前展开。主题思想上，传达出诗人对内心纯净境界的追求，以及对这种清幽闲适生活的喜爱与满足。

速览

《遗老斋绝句十二首 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为借物抒情、清幽、闲适、纯净。兹心净无垢，尚爱南斋竹。 当暑得清风，冷然若新沐。