读旧诗

译文

老年人的诗思就像枯竭的泉水，辘轳提不上水来，水瓮酒坛都干涸了。翻开旧日诗作，惊叹于已过去三年时光，那些美好的诗句灿烂耀眼，还以为是从前贤人的作品呢。老了之后各种事情都不如以前，吃着粗劣的饭菜感叹自己也觉得方便。吃饱饭之后的空闲时间就整天睡觉，哪里还用得着苦思雕琢诗句愁坏了心肝。

注释

辘轳

安在井上绞起汲水斗的器具，lù lu

瓮盎

都是盛东西的陶器，瓮较大，盎较小。wèng àng

粲然

形容鲜明发光的样子，càn rán

藜羹

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物，lí gēng

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将诗思比作枯泉，生动形象地写出了老人诗思枯竭的状态。颔联通过‘惊三年’和对佳句的感慨，在时间的维度上展现出对往昔作诗时光的回忆与对旧作的重新审视。颈联描述老来的生活状态，采用写实手法，‘不如前’直白地说出老后的状况，‘藜羹稻饭’的细节描写体现出生活的简单平淡。尾联以反问句结尾，强化了一种对如今闲适生活的感慨，与曾经作诗劳心费神形成对比。在情感表达方面，全诗蕴含着一种对时光流逝、诗思衰退的感慨，同时又有一种对现在简单闲适生活的安然接受之情。在意境上，营造出一种略带落寞却又不失恬静的氛围，既有对往昔诗兴盎然的追忆，又有对当下饱食终日、安闲度日的描绘。主题思想围绕着老人对自己老来诗思变化和生活状态改变的感慨。

速览

《读旧诗》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感时伤逝、闲适生活、诗思衰退、写实手法。老人诗思如枯泉，辘轳不下瓮盎干。 旧诗展卷惊三年，粲然佳句疑昔贤。 老来百事不如前，藜羹稻饭嗟独便。 饱食余暇尽日眠，…