题东坡遗墨卷后

译文

年少的时候喜爱写文章，兄弟都有很大的名声。世人不会乱说，他们知道我比不上兄长。兄长的文章散布在人间，落地就如同美玉一般。风格冷峻独特自成一家，怎会与其他人相争。历经很多磨难晚年四处流落，归来的时候兄弟已经生死分离。早晨的阳光逼近将落的残月，回头看的时候已经不见金星（长庚星）。展开书卷看到兄长遗留的手稿，流下的泪水打湿了帽带。文化很久以来已经衰败，而兄长的文章却如同泾水一样独自清澈。如同孔壁中的蝌蚪文（指古老珍贵的文字），看到的人只能空自惊叹。兴衰自有它的定数，（兄长的）诗书只能交付给西京（长安，代指文化传承之地）。

注释

琼英

比喻似玉的美石，这里形容苏轼文章的美好珍贵。

长庚

金星的别称，古代指傍晚出现在西方天空的金星。

冠缨

帽子上系在颔下的带子，这里指诗人因悲痛流涕而打湿了帽带。

泾流

泾水，这里以泾水清澈比喻苏轼文章的出众。

科斗

即蝌蚪文，古代的一种字体，这里指古老珍贵的文字，形容苏轼文章如同古老珍贵的文字一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将苏轼的文章与其他人的对比，突出苏轼文章的独特性，‘篇章散人间，堕地皆琼英。凛然自一家，岂与余人争。’通过将其作品比作琼英，形象地写出作品的美好珍贵。在情感表达方面，诗人对兄长苏轼充满了崇敬与思念之情。‘展卷得遗草，流涕湿冠缨。’通过描写看到遗稿而流涕的细节，深刻地表现出对兄长深深的思念。在意境营造上，‘晨光迫残月，回顾失长庚。’营造出一种清冷、哀伤的氛围，晨光与残月的景象烘托出物是人非的惆怅。主题思想上，表达了对苏轼文学成就的高度赞扬，对文化兴衰的感慨以及对兄长的深切怀念。

速览

《题东坡遗墨卷后》是宋代诗人苏辙的作品，主题为怀人、赞文学、抒情、清冷意境。少年喜为文，兄弟俱有名。 世人不妄言，知我不如兄。 篇章散人间，堕地皆琼英。 凛然自一家，岂与余人争。 多难晚流落，归…