两中秋绝句二首 其二

译文

两次在重阳节的时候身处尉佗城，有当地的蜑族老人相伴一起倾倒酒瓶饮酒。十二年来都很寂寞，这颗心就像南北分离一样迷茫。

注释

尉佗城

今广东广州，是秦将赵佗建立的南越国的都城。

蜑(dàn)叟

蜑族的老人。蜑族是中国古代南方少数民族。

冥冥

迷茫、昏暗的样子。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间与地点，简单直接，'两逢'强调次数，有一定的叙事性。'蜑叟相从倒酒瓶'描绘出一幅与当地老人一同饮酒的画面，富有生活气息，通过对这一行为的描写，表现出诗人的生活状态。情感表达方面，'十二年来均寂寞'直接抒发内心的孤寂之感，这十二年的寂寞堆积，可见其情感的深沉压抑。'此心南北两冥冥'运用比喻，将自己的心比作南北分离一样迷茫，把无形的寂寞迷茫之感具象化，强化了情感的表达。在意境营造上，诗中既有与蜑叟饮酒的画面，又有十二年寂寞和内心迷茫的氛围，两者相互交织，整体意境略显孤寂、清冷。主题思想围绕诗人长期的寂寞心境展开，反映出诗人漂泊的生活境遇下内心的空虚与迷茫。

速览

《两中秋绝句二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为孤寂、思乡、叙事、借景抒情。两逢重九尉佗城，蜑叟相从倒酒瓶。 十二年来均寂寞，此心南北两冥冥。