七十三岁作

译文

一辈子胸怀志向却遗憾没有才华，长久以来稀疏的白发不断催人老去。当年努力学习的时候真的充满自信，最初的心愿到如今不应改变。旧人逝去几乎没剩下几个，新的阻碍重重又无法拨开。活了七十三年还能活下去吗？自从孔子作《春秋》绝笔于获麟之事后，往后的事情就难以判定了。

注释

恨

遗憾，悔恨。

萧萧

这里形容头发稀疏的样子。

催

催促，这里表示白发使人感觉岁月催人老。

浑

简直，几乎。

获麟

指鲁哀公十四年猎获麒麟事。相传孔子作《春秋》至此而辍笔。这里借指难以预测后事。lín

裁

判断，决定。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，以‘一生有志恨无才’开篇，直接表达自己的遗憾之情，‘久尔萧萧白发催’则借白发这一意象来展现岁月的流逝。颔联‘力学当年真自信，初心到此未应回’运用今昔对比，将当年的自信与如今的状况相对比，突出一种坚守初心的执着。颈联‘旧人化去浑无几，新障重生拨不开’，前半句写旧人的消逝，后半句写新的阻碍，形成一种世事无常、困难重重的感觉。从情感表达而言，诗中蕴含着壮志未酬的遗憾，如首联所表达的因无才而未能实现志向；还有对时光流逝、容颜老去的感叹；同时也有对旧人逝去的缅怀，以及对未来的迷茫，尾联‘七十三年还住否，获麟后事转难裁’就表现出对自己生命将尽、后事难料的迷茫。在意境上，整体营造出一种沧桑、萧索的氛围。主题思想上主要围绕着诗人对自己一生的回顾、感慨，包括志向、岁月、人际、未来等多方面的思考。

速览

《七十三岁作》是宋代诗人苏辙的作品，主题为壮志未酬、叹时光、怀故人、感沧桑。一生有志恨无才，久尔萧萧白发催。 力学当年真自信，初心到此未应回。 旧人化去浑无几，新障重生拨不开。 七十三年还住否，…