补种牡丹二绝 其二

译文

给牡丹换土移根后它的习性安稳，却还嫌进入三伏天午时的阴凉令人心烦。清澈的泉水和翠绿的帷幕并非难以置办，它那绝美的姿容和浓郁的香气要用别样的眼光来看待。

注释

嫌

厌恶，不满意。

幄

帐幕。wo，四声。

绝色

极美的颜色或容貌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘犹嫌入伏午阴烦’将牡丹拟人化，赋予牡丹像人一样有嫌恶情绪的能力，生动地表现出牡丹独特的习性。在情感表达方面，诗人对牡丹充满了喜爱与关注，细致地描述牡丹的习性和其独特之处，字里行间透露出对牡丹的珍视。在意境营造上，通过‘清泉翠幄’勾勒出一幅清幽雅致的画面，与牡丹的‘绝色浓香’相映衬，营造出一种优美的氛围。主题思想围绕着牡丹展开，描述了牡丹换土移根后的状态、习性，以及它的美需要独特眼光去欣赏的观点，体现出诗人对牡丹细致入微的观察和特殊的情感。

速览

《补种牡丹二绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为咏物、拟人、喜爱、清幽。换土移根花性安，犹嫌入伏午阴烦。 清泉翠幄非难办，绝色浓香别眼看。