偶作

译文

野外漫步全随我的心意，哪管什么是与非。丰收之年雨水充足，闰月里暮蝉稀少。孤独的树木依傍山冈渐渐老去，远处的山峰从草丛间微微露出。园林自然是有主人的，归巢的鸟儿暂且一同飞回。

注释

稔年

丰收之年。稔（rěn），庄稼成熟。

暮蝉

傍晚的蝉。

依冈

依靠山冈。冈，较低而平的山脊。

遥峰

远处的山峰。

宿鸟

归巢栖息的鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘野步随吾意，那知是与非’直白地表达出诗人漫步时随心随性的状态。‘稔年时雨足，闰月暮蝉稀。独树依冈老，遥峰出草微’这几句通过对年景、季节物候、自然景物的描写，勾勒出一幅宁静而略带萧索的画面。情感表达方面，诗人既有漫步时的闲适惬意，又隐隐透露出一种对自然规律、世事无常的感悟。在意境营造上，通过对野步所见的描写，营造出一种静谧、旷远又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对田园生活、自然风光的描绘，又有对人生和自然的思考。

速览

《偶作》是唐代诗人贾岛的作品，主题为闲适诗、田园风、白描法、借景抒情。野步随吾意，那知是与非。 稔年时雨足，闰月暮蝉稀。 独树依冈老，遥峰出草微。 园林自有主，宿鸟且同归。