和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八

译文

大道就如同衣食一样，六经是用来耕种纺织的（根本）。家中传习《易》和《春秋》，不轻易把它们看作糟粕。长久耕种却最终没有收获，到了晚年悲叹没有食粮。想到这些不禁坐着叹息，想要追逐飞逝之物却赶上夕阳西下。上天也借给我（时间精力等），写成书而麒麟也未受伤害（意即不会像孔子著书时那样因生不逢时而感伤）。可怜那陆忠州，徒然集成千首诗。怎么比得上学习袁盎，每日拿着酒杯（快意生活）。

注释

粃糠

bǐ kāng，瘪谷和米糠，比喻琐碎、无用之物。

追飞

追逐飞鸟，这里可理解为追逐高远的理想等。

颓阳

tuí yáng，夕阳。

陆忠州

指唐代诗人陆贽，他曾被贬为忠州别驾。

袁盎

西汉大臣，这里指代一种洒脱的生活态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘大道如衣食，六经所耕桑’，将大道比作衣食，六经比作耕桑之事，形象地表达出六经对于人生的根本意义。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己在学术传承、学问追求方面的感慨，既有对长久努力却未得收获的失落，如‘久种终不获，岁晚嗟无粮’，又有对一些人徒有大量作品却没有实际意义的惋惜之情，如对陆忠州‘空集千首方’的叹怜。在意境营造上，‘追飞及颓阳’描绘出一种追逐理想却已日暮途穷的萧索意境。主题思想围绕着对学问之道的思考、对人生追求与收获的关系的探究展开，表达了对自身学问境遇的感喟以及对不同生活和学问态度的评判。

速览

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八》是宋代诗人苏辙的作品，主题为哲理诗、感慨、学术、借古讽今。大道如衣食，六经所耕桑。 家传易春秋，未易相粃糠。 久种终不获，岁晚嗟无粮。 念此坐叹息，追飞及颓阳。 天公亦假我，书…