和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其九

译文

五年间在黄阁任职，穿着盛服朝拜君王。惭愧没有古人的风姿，错误地像牛僧孺那样被迁谪。就好像从九重渊底，回望那百尺高巅。身世都如同一场梦，来来往往只是为了三餐。上天本来没有特殊心思，这都是谁造成的这种因缘呢。从现在起停止撰写著作，把心思都放在像《逍遥游》那样的篇章上。

注释

黄阁

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，称为黄阁。这里代指官署。

玄端

古代的一种黑色礼服。

奇章迁

奇章，指牛僧孺，封奇章公。迁，迁谪。这里用牛僧孺被贬谪的典故。

九渊

九重渊，深渊。

述作

撰写著作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙事，讲述自己五年在黄阁任职上朝的经历，‘盛服朝玄端’描绘出官场的庄重感。颔联运用典故，‘谬作奇章迁’以牛僧孺（奇章公）被贬谪自比，表达出自己在仕途上的不如意。在意境营造方面，‘还从九渊底，回望百尺巅’通过九渊和百尺巅的对比，营造出一种强烈的落差感，如同从谷底仰望高峰，暗示自己从高位跌落到低谷的境遇。情感表达上，诗中蕴含着诗人对仕途的失望之感，如‘身世俱一梦，往来适三餐’，把身世比作梦，透露出对往昔经历的虚幻感和对人生忙碌只为三餐果腹的无奈。主题思想围绕对仕途的思考和厌倦展开，最后诗人决定罢述作，尽付逍遥篇，表达出想要摆脱官场束缚，向往逍遥自在生活的心境。

速览

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其九》是宋代诗人苏辙的作品，主题为仕途感、用典故、失意感、抒情诗。五年寓黄阁，盛服朝玄端。 愧无昔人姿，谬作奇章迁。 还从九渊底，回望百尺巅。 身世俱一梦，往来适三餐。 天公本无心，谁…