寇莱公

译文

人们只知道寇莱公在巴东的惠政，却不知道他在三朝所建立的安邦定国的功勋。往昔他乘坐的孤舟如今在哪里呢？江亭依旧依傍着秋风（而存在）。

注释

莱公

寇准被封莱国公，所以被称为寇莱公。

惠

恩惠、惠政。

社稷

国家。社，土神；稷，谷神。古代君主都祭社稷，后来就用‘社稷’代表国家。

傍

靠近、依傍。bàng

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比手法，前两句将人们仅知寇准在巴东的小范围惠政，与他在三朝所做出的关乎社稷的大功形成鲜明对比，突出寇准的巨大贡献被忽视的状况。情感表达上，诗人对寇准怀有深深的敬重与惋惜之情，敬重其伟大功绩，惋惜他的功绩不被大众全面认知。在意境营造方面，诗的后两句通过描绘孤舟不见，而江亭依旧在秋风中的景象，营造出一种寂寥、沧桑的意境，仿佛寇准的功绩随着孤舟消逝，只剩下江亭在秋风中诉说着往昔。主题思想上，诗人旨在强调不应只看到寇准局部的功绩，而应重视他在国家政治层面的大贡献。

速览

《寇莱公》是宋代诗人苏辙的作品，主题为咏史、敬重、惋惜、对比。人知公惠在巴东，不识三朝社稷功。 平日孤舟已何处，江亭依旧傍秋风。