逢旧识

译文

多少年被战乱阻隔，今天得以举杯劝酒而歌。羡慕你头上还没有白发，能驱马驰骋过黄河。旧时的住宅被兵火焚烧殆尽，新的宫殿里每天奏乐的次数很多。灾星仍然存在，（我这）数尺长的铁（剑）重新磨砺（以应对）。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。

妖星

古代指预兆灾祸的星，如彗星等。

重磨

重新磨砺，‘重’，chóng，再次的意思。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，‘几岁’与‘今朝’，往昔岁月被‘干戈’所阻，今朝得以把酒言欢，形成鲜明的反差。颔联‘羡君无白发，走马过黄河’，采用细节描写，以友人没有白发还能走马过黄河的活力画面，表达出一种对友人自在状态的羡慕。颈联则是场景描写，一‘烧尽’一‘日奏多’，把旧宅的破败与新宫的热闹作对比，深刻地反映出战争对百姓的破坏以及统治者的荒淫。尾联‘妖星还有角，数尺铁重磨’运用象征手法，‘妖星’象征着战乱灾祸，‘铁重磨’象征着准备战斗，表达出诗人对战争仍未平息的担忧，以及自己准备抗争的决心。在情感表达方面，诗中蕴含着对战争的厌恶、对和平的渴望，羡慕友人的自在之中也透露出自己历经沧桑后的无奈。在意境营造上，通过对战乱后不同场景的描写，构建出一种沧桑、忧虑的意境。主题思想围绕着战争展开，既展现战争给社会带来的巨大破坏，又体现出诗人在这种环境下的态度。

速览

《逢旧识》是唐代诗人贾岛的作品，主题为感时伤世、对比、忧国忧民、写实。几岁阻干戈，今朝劝酒歌。 羡君无白发，走马过黄河。 旧宅兵烧尽，新宫日奏多。 妖星还有角，数尺铁重磨。