雪晴晚望

译文

拄着拐杖眺望晴后的雪景，只见溪水上的云朵叠叠重重。樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，寒冬的太阳已落下高耸的山峰。野火在山冈上燃烧着野草，缭绕的烟从石松间升起又中断。我转身踏上回山寺的道路，听到悠扬的暮钟声响彻天空。

注释

倚杖

拄着拐杖。倚，靠着；杖，拐杖。

白屋

指不施采色、露出本材的房屋。一般是平民所居。

危峰

高耸的山峰。危，高。

断烟

时断时续的烟。

却回

回转、返回。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅寒寂的雪后山村晚望图。诗的起句就点明主题，‘倚杖望晴雪’，一个‘望’字统摄全诗。从写作手法来看，先写远景，如‘溪云几万重’，以夸张的手法写出云的浓重，展现出一种宏大而静谧的氛围；中间两联通过描写人物活动‘樵人归白屋’和景物‘寒日下危峰’‘野火烧冈草，断烟生石松’，动静结合，既有樵夫归家的动态画面，又有寒日、危峰、野火、断烟等静态景物的描写，使画面丰富而富有层次感。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的孤寂和清冷，诗人通过描绘雪后的山村景象，流露出自身在这清冷世界中的孤独情绪。主题思想上，借雪晴晚望之景，表达出诗人对自然景色的细致观察和内心深处的幽情。

速览

《雪晴晚望》是唐代诗人贾岛的作品，主题为写景、孤寂、清冷、动静结合。倚杖望晴雪，溪云几万重。 樵人归白屋，寒日下危峰。 野火烧冈草，断烟生石松。 却回山寺路，闻打暮天钟。