喜无可上人游山回

译文

一次饮食又怎样呢，你寻山访水居无定所。在初夏时节我们相逢，已经半年多不见。听你说起龙潭雪景，不要传寄偏僻险峻的山路间的书信了。分别之后还和以前一样，白发每日在高高的发髻上梳着。

注释

无可

唐代诗僧，诗人的友人。

一食

一顿饮食，这里表示生活简单随性。

定居

固定居住的地方。

龙潭

可能是一处山中之景，地名。

鸟道

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，喻指偏僻难行的道路。

赏析

从文学手法来看，这首诗整体较为平实、质朴，没有运用过多华丽的辞藻或奇特的修辞手法，以叙述为主。在情感表达上，诗人对友人的思念和牵挂之情溢于言表。开篇先点明友人游山居无定所的生活状态，接着叙述相逢的时间以及许久不见的感慨。诗中的‘听话龙潭雪’一句，通过友人的讲述侧面描绘出龙潭雪景，增添了一种空灵的意境。在主题思想方面，体现了对友人的深切情谊以及对友人游山生活的关注，既有重逢的喜悦，又有对分别后友人生活的牵挂。整首诗营造出一种淡淡的、真挚的友情氛围。

速览

《喜无可上人游山回》是唐代诗人贾岛的作品，主题为思念友人、友情诗、质朴叙述、日常相见。一食复何如，寻山无定居。 相逢新夏满，不见半年余。 听话龙潭雪，休传鸟道书。 别来还似旧，白发日高梳。