题鱼尊师院

译文

老子祠堂的前面繁花万树，先生您曾经目睹过几回春天呢？夜里煎服白石天亮了吃下，不打算让人为自己的这身境遇而悲哭。

注释

尊师

对道士的敬称。

平明

天亮的时候。

煎

用水熬煮。

白石

白色的石头，这里可能是一种象征超凡之物（传说神仙食用白石），bái shí

赏析

从文学手法上看，首句‘老子堂前花万树’描绘出一幅繁花盛开的画面，以景起兴，引出下句对先生经历的感慨。‘夜煎白石平明吃’运用奇特的想象和夸张手法，‘煎白石’是一种带有神话色彩和超凡脱俗意味的行为描写，暗示鱼尊师的仙风道骨或其特殊的修行方式。情感表达方面，既有对鱼尊师历经岁月的敬重与感叹，又似乎蕴含着对其淡泊名利、超凡生活状态的一种向往。在意境营造上，老子堂前的繁花盛景与鱼尊师煎白石的超凡举动相融合，构建出一种亦真亦幻、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对鱼尊师独特的人物形象和其生活境界的描绘与赞美展开。

速览

《题鱼尊师院》是唐代诗人贾岛的作品，主题为写人、敬仰、超凡、感叹。老子堂前花万树，先生曾见几回春。 夜煎白石平明吃，不拟教人哭此身。