题隐者居

译文

虽然有柴门却常常不关闭，一片云彩和孤独的树木陪伴着自身的清闲。还是嫌居住久了被人知道住处，打算搬家再往山上去。

注释

柴门

用柴草做的门，常表示贫寒人家或隐士居所。

片云

一片云彩，这里是一种孤寂、清幽意境的意象。

孤木

孤独的树木，也用于营造清幽孤寂的氛围。

嫌

厌恶、不满意。

移家

搬家、迁移住所。

赏析

从文学手法上看，首句‘虽有柴门常不关’，采用了白描手法，简单勾勒出隐者居所的状态，柴门不关，给人一种随性自在之感。‘片云孤木伴身闲’中，通过‘片云’‘孤木’这两个意象，营造出一种清幽、孤寂的意境，衬托出隐者的闲适与超脱。情感表达方面，诗中透露出隐者对宁静、独处生活的向往，他不希望被外界打扰，住久怕人知晓住处就要移家上山，表现出对喧嚣尘世的一种逃避。主题思想上，通过对隐者居住状态和心理的描写，展现了隐者超尘脱俗、追求内心宁静的生活态度。整首诗语言质朴、简洁，却能生动地刻画出隐者的形象和心境。

速览

《题隐者居》是唐代诗人贾岛的作品，主题为隐居、闲适、清幽、避世。虽有柴门常不关，片云孤木伴身闲。 犹嫌住久人知处，见拟移家更上山。