和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一

译文

层层叠叠的石桥横跨天空，这是太守的贤能之举，仅仅一年的修建之功就抵得上千年的便利。他的惠政从今日开始将永远流传，他的智慧如同古时大禹疏通九条大河。桥上车马喧嚣多么杂乱，那无情的清风明月也在桥边留恋。夜晚三更时市场上红灯明亮，从这以后吴江的景色都显得没有价值了。

注释

叠石

层层叠叠的石头，此处指用石头修建石桥。

梁空

桥梁凌空，形容石桥的壮观。

终古

久远，永远。

九川

九州的大河，出自《尚书·禹贡》，此处用以形容太守的智慧如同大禹治水般伟大。

轮蹄

车轮和马蹄，代指车马。

杂沓

杂乱众多的样子。

流连

依恋而舍不得离去。

焰焰

火苗初起的样子，此处形容红灯明亮。

赏析

从文学手法上看，首联‘叠石梁空太守贤，一年功力倍千年’运用了对比手法，将一年之功与千年之功相对比，突出了太守修建石桥的非凡功绩。颔联‘惠从今日流终古，智是当时决九川’运用典故，以大禹治水的‘决九川’来类比太守的智慧，且对仗工整，使诗歌富有文化底蕴。颈联‘有竞轮蹄何杂沓，无情风月亦流连’动静结合，前句写桥上的车马喧嚣是动景，后句写风月的流连是静景，描绘出桥边的热闹与独特的吸引力。尾联‘红灯焰焰三更市，从此吴江不直钱’通过描写三更市场的热闹场景，侧面烘托出石桥建成后的繁荣，并且以吴江景色作对比，更强调出此地的美好。情感表达上，表达了对太守贤能和功绩的赞美之情。在意境营造上，既有石桥横跨的壮观之景，又有三更灯火的热闹场景，还有风月流连的宁静之美。主题思想是通过对石桥及周边景象的描写，歌颂太守的功绩和惠政。

速览

《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一》是宋代诗人郑侠的作品，主题为赞美、写景、用典、动静结合。叠石梁空太守贤，一年功力倍千年。 惠从今日流终古，智是当时决九川。 有竞轮蹄何杂沓，无情风月亦流连。 红灯焰焰三更市，…