客思

译文

蟋蟀的叫声尖细得如同针一样，在深夜里刺痛着在外旅客的心。独自在明月下自言自语，惊醒了睡梦中的孩童和栖息的鸟儿。

注释

促织

蟋蟀的别称。

著

同‘着’，这里是‘触动、使……感受到’的意思。

宿禽

栖息的鸟儿。宿，住宿、栖息。禽，鸟类。

赏析

从文学手法上看，首句‘促织声尖尖似针’运用了比喻的手法，将促织的声音比作针，生动形象地写出了促织叫声的尖细、锐利，这种尖细的声音为下文刺痛旅人心做了铺垫。第二句‘更深刺著旅人心’则采用了移情于景的手法，将旅人的愁思转借促织声来表达，仿佛是促织声故意刺痛旅人，实际上是旅人内心本就充满愁绪。在情感表达方面，诗中表达了旅人浓浓的思乡之情，深夜里被促织声惊扰，凸显出旅人内心的孤寂和难以入眠的惆怅。在意境营造上，通过描写月明之下，促织鸣叫，旅人独语，惊觉眠童宿禽的画面，营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想围绕着旅人思乡展开，借促织声、明月夜等意象深刻地传达出旅人在旅途中的思乡念亲的愁绪。

速览

《客思》是唐代诗人贾岛的作品，主题为思乡、孤寂、借景抒情、羁旅。促织声尖尖似针，更深刺著旅人心。 独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。