见远亭

译文

在天边极远处能看到众多山峰的微小轮廓，虽然很多景物都已看尽，但仍有看不完的景色。于是想到当时孔子登泰山而小天下的情形，也如同这亭上如同仙人般超脱的老者吧。

注释

毫末

毫毛的尖端，比喻极细微的事物。

穷

尽、完。

念

想到、思念。

小天下

出自《孟子·尽心上》‘孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下’，这里指登高望远而感觉天下变小，有视野开阔、胸怀宽广之意。

仙翁

神话中仙人，这里用来形容超脱的老者形象。

赏析

这首诗在意境上开阔深远，前两句通过描写在见远亭上极目远眺的景象，天边的千峰只现毫末，体现出一种空间的纵深感和辽远感，尽管说景物似乎都已看尽，但又强调看不穷，给人一种无尽的遐想空间。在写作手法上，运用了对比的手法，‘都穷’和‘见不穷’形成对比，突出景色的无尽。情感表达上，诗人在观景时，既有对眼前景色的惊叹，又有对历史人物的追念。主题思想上，既有对自然景色的欣赏，又有对一种超脱、旷达境界的向往。诗人站在见远亭，思绪从眼前的景色飘向了历史典故中的人物，将现实与历史相融合，展现出一种深沉的思考。

速览

《见远亭》是宋代诗人郑侠的作品，主题为写景、思古、旷达、深远。天边毫末见千峰，景物都穷见不穷。 因念当时小天下，亦如亭上老仙翁。