题灵峰平步亭

译文

上天的险阻曾经听闻不能够攀登上去，人世间危险的壕沟更是难以描述。想要知道平步亭中的意蕴，只要内心平和，那么所到之处都会感觉平和。

注释

堑

壕沟，护城河。读音：qiàn

名

命名，说出。

意

意趣，意味。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首句以‘天险’与‘人间危堑’作比，突出人间危险之处也难以名状的特点。在意境营造方面，前两句通过描写难以攀登的天险和难以描述的人间危险之处，构建出一种险峻、高深的氛围，而后两句则峰回路转，以平步亭引出内心平和则处处皆平的感悟，给人一种豁然开朗的感觉。情感表达上，诗人传达出一种对内心平和的追求，体现出一种超脱于外界艰险的精神境界。主题思想上，表达了内心的状态能够影响对外界的感受这一哲理，告诫人们要保持内心的平静。

速览

《题灵峰平步亭》是宋代诗人郑侠的作品，主题为哲理诗、抒情、对比、意境深远。天险尝闻不可升，人间危堑更难名。 欲知平步亭中意，平得心来处处平。