谩成

译文

琴虽然有着古雅的意趣但原本就没有可取之处，诗接近虚名之事所以也懒得去吟哦。不是让内心去迁就无所事事的状态，都是因为没有什么事情值得去关心。

注释

谩

徒，空。mán

元

原本，本来。yuán

虗

同‘虚’，空虚。xū

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法，直接表达出对琴与诗的态度。情感表达较为独特，诗人对琴与诗持有一种否定和淡漠的态度，这种态度反映出诗人内心一种超脱于世俗文艺趣味的心境。在意境营造上，给人一种空灵、闲适又带着一丝寂寥的感觉。主题思想方面，诗人传达出一种对世间事物的看淡，追求内心宁静、不为外物所扰的境界。诗的前两句否定琴与诗这两种在传统文化中备受推崇的事物，通过这种否定来突出自己的心境，后两句则进一步点明这种心境产生的原因是没有事情可关心，整体结构简单却表意深刻。

速览

《谩成》是宋代诗人郑侠的作品，主题为直抒胸臆、超脱、闲适、看淡。琴虽古意元无取，诗近虗名亦懒吟。 不是将心就无事，都缘无事可关心。