送吕景山赴虔州理掾

译文

江西自古繁荣昌盛，昭信雄踞在江滨。州里的监狱平稳安定千里，百姓的喜忧都与街市的和谐安宁相关。吕景山的心中，像明白日月的运行一样清楚。冒昧地为虔州人祝贺，凭借什么招来贤才呢？

注释

浩穰

浩繁、众多。形容人口众多，繁荣兴盛。

昭信

此处为地名。

訚嚣

yín xiāo，和悦与喧闹，这里指街市的和谐安宁与喧闹情况等。

乌兔轮

指日月，古代神话传说日中有乌，月中有兔。

龙麟

这里指代贤才。

赏析

从文学手法上看，首联‘江西古浩穰，昭信雄江滨’采用了平铺直叙的手法，直接描述江西的繁荣和昭信的地理位置，给人以直观的印象。颔联‘州狱千里平，舒惨系訚嚣’则通过对州狱情况的描写，侧面反映出地方治理的重要性，这里虚实结合，‘千里平’是一种较为宽泛的描写，而‘舒惨系訚嚣’则较为抽象地关联起百姓的情绪与社会的安宁。颈联‘景山之胸中，晓然乌兔轮’运用比喻的手法，将景山心中的明了比作知晓日月的运行，形象地表现出他的睿智。从情感表达上，诗中既有对吕景山赴任之地的描述与肯定，又蕴含着对他的期许。在意境营造方面，前两联描绘出江西地区繁荣稳定的大环境，有宏大开阔之感。主题思想上，围绕吕景山赴虔州任理掾展开，体现出对地方治理以及赴任者的重视与期待。

速览

《送吕景山赴虔州理掾》是宋代诗人郑侠的作品，主题为送别、写景、期许、地方治理。江西古浩穰，昭信雄江滨。 州狱千里平，舒惨系訚嚣。 景山之胸中，晓然乌兔轮。 敢为虔人贺，何以致龙麟。