权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作

译文

美妙的音乐响彻天空，双门今日落成竣工。整个州郡因新楼而壮观美好，千里之内的人们为太守的美名而欣喜。已经看到太守的声誉光彩超过绚丽的色彩，更期望内外都依靠太守的公正平和。祥瑞的风雨年年都会有，海角天涯都能像这座城一样（繁荣安乐）。

注释

凤管鸾丝

指笙箫等乐器，这里指代美妙的音乐。

太清

天空。

落功

落成竣工。

声华

声誉和荣耀。

逾

超过。

端平

公正平和。

详风

祥和之风。

赏析

从文学手法上看，首联‘凤管鸾丝彻太清，双门今日落功成’采用了视听结合的手法，‘凤管鸾丝’是听觉描写，写出落成之会的热闹，‘彻太清’夸张地表现出音乐的高亢响亮，‘双门今日落功成’则直接点明主题。颔联‘一州壮观新楼好，千里欣欢太守名’，从一州的宏观角度写出新楼落成带来的壮观景象，并且通过‘千里欣欢太守名’将建筑的落成与太守的美名联系起来，侧面烘托太守治理有方。颈联‘已见声华逾彩绚，更期中外倚端平’运用对比，将已经看到的太守的声誉光彩与更期待的太守的公正平和作对比，加深对太守形象的刻画。尾联‘详风瑞雨年年事，海角天涯似此城’以景结情，通过想象祥瑞的风雨年年都像此地一样，表达出对这个地方繁荣安乐的美好愿景。在情感表达上，全诗表达了对双门落成的喜悦之情，对太守美名的赞扬以及对地方未来的美好期望。在意境营造上，通过描绘新楼落成的热闹场景、太守的美名以及祥瑞的景象，营造出一种喜庆、繁荣、安乐的意境。主题思想上，主要是围绕双门落成，歌颂太守的功绩以及对地方发展的积极展望。

速览

《权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作》是宋代诗人郑侠的作品，主题为落成之喜、颂太守、繁荣景象、视听结合。凤管鸾丝彻太清，双门今日落功成。 一州壮观新楼好，千里欣欢太守名。 已见声华逾彩绚，更期中外倚端平。 详风瑞雨年年事，…