仲常龙图自广中移帅闽 其二

译文

这惠民的政治教化和造福民众的功绩，朝廷内外都称赞有古代贤良之风。五岭的山川虽然景色幽黑（此处情正黮可理解为其地域风貌独特，蕴含深情），但七闽之地的桃李已先领会了这种贤能之风（意先通可理解为民众预先感知到新帅的贤德）。圣明的光辉持续照耀，使得通往京城的道路通畅，贤德之人返回朝廷是众人共同的心愿。早晚间上苍会顺应众人的议论（希望朝廷召回贤才），那象征长寿吉祥的老人星就会出现在玉堂之中（喻指贤才在朝中有重要地位）。

注释

黮

dàn，本义为云黑色，这里可理解为幽黑、深沉的样子。

衢

qú，大路，四通八达的道路。

穹

qióng，天空，也可指天帝。

舆

yú，众人的，大众的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情与直抒胸臆相结合的方式。诗中‘五岭山川情正黮，七闽桃李意先通’通过描写五岭山川和七闽桃李的景象，借景来传达对仲常龙图的贤能之感，将景物与情感相融合，景中含情。直抒胸臆则体现在‘惠兹政化及民功，内外声称有古风’等句，直接称赞仲常龙图的政绩和贤德，表达对他的崇敬之情。在情感表达方面，全诗充满了对仲常龙图的敬重、赞美之情，从其政绩、品德等多方面进行褒扬。在意境营造上，既有五岭山川的幽深感，又有七闽桃李的生机感，两者形成一种独特的氛围，衬托出人物的贤能如同这山川桃李般具有影响力。主题思想明确，主要是歌颂仲常龙图的贤能、政绩以及表达希望他能回朝发挥更大作用的愿望。

速览

《仲常龙图自广中移帅闽 其二》是宋代诗人郑侠的作品，主题为赞美、借景抒情、政绩、贤德。惠兹政化及民功，内外声称有古风。 五岭山川情正黮，七闽桃李意先通。 大明继照天衢辟，重德还朝众愿同。 早晚皇穹顺舆议，…